ご報告
＊＊The English blog continues below this article.＊＊
この度、Well Arrowとしての活動を終了しました。
約17年間、本当にたくさんの方に支えていただき、
ここまで続けてくることができました。
心より感謝しております。
活動をやめるわけではありません。
これからは
山下弥生 / Yayoi Yamashita
という私の本名で、制作と発信を続けていきます。
そしてこのたび、
新しいウェブサイトを立ち上げました。
活動を始めた頃から、
自分の言葉やペースで、
活動のすべてを伝えられる場所を
持ちたいと思っていました。
これまで点在していた
活動の情報、ブログ、ウェブショップ(長い間お休みを頂きました)を
ひとつの場所にまとめています。
時間はかかりましたが、
ようやくその基礎となる場所が形になりました。
ホームページ制作をプロにお願いすることも考えましたが、
自分の言葉で更新し、
自分の手で育てていけないと意味がないと思い、
今回も自分で作りました。
まだ土台を整えることに精一杯で、
ショップには現時点で
ひとつの作品しか並んでいませんが、
これから少しずつ、発展させていくつもりです。
この場所が
ふと立ち寄れて
少し心がゆるむような
そんな場所になっていったら嬉しいです。
新しいサイトは、こちら からご覧ください。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
【Announcement】
I have decided to conclude my activities under the name Well Arrow.
For nearly 17 years, I have been supported by so many people,
and thanks to that support, I was able to continue creating for all this time.
I am deeply grateful to everyone who has walked with me along the way.
This does not mean I am stopping my work.
From now on, I will continue creating and sharing my work under my own name,
Yayoi Yamashita.
I have also launched a new website.
Since the early days of my journey,
I have wanted a place where I could share everything about my work
in my own words and at my own pace.
On this new website,
I have gathered information about my activities, my blog,
and my web shop (which had been on a long pause) into one place.
It took time, but the foundation for this space has finally taken shape.
I did consider asking a professional to build the website,
but I felt it would have no meaning unless I could update it myself,
in my own words, and continue to nurture it with my own hands.
So once again, I chose to create it on my own.
At the moment, I am still focused on building the foundation,
and there is only one piece available in the shop right now.
But I plan to develop and expand it little by little from here.
I hope this will become a place
where you can drop by casually,
take a small breath,
and let your heart soften, even just a little.
You can visit my new website through the link below
Yayoi Yamashita official site
Thank you for your continued support.
👇フォロー＆LINE友達登録してください🙏💕
